Urusei Yatsura is an epic and outrageous romantic comedy that takes place from a Japanese high school to the edge of the universe, centering on a flirtatious boy and an alien girl.
Moroboshi Ataru wins a game of “chase” for the future of the earth against Lum, a girl from a demon planet, but his words are misunderstood and she treats him as her fiance.
The womanizing Ataru runs away from Lum, who does not even try to hide his ardent love and jealousy, but he forms a strong bond with her as he deals with a succession of unusual visitors who keep coming and causing unwanted incidents.
Here are some quotes from Urusei Yatsura.
| Anime | Urusei Yatsura |
| Japanese title | うる星やつら |
| Hiragana | うるせいやつら |
| Katakana | ウルセイヤツラ |
| Alphabet | U/ru/se/i/ya/tu/ra |
Limited Time Amazon Sale
For those who want to read Japanese manga in e-book format
＼ You can read all Japanese manga for free for 30 days ／
For those who want to listen and learn Japanese
＼ Japanese language materials can be listened to for free for 30 days ／
Urusei Yatsura Quotes
Lum
Ataru Moroboshi
Shutaro Mendo
Lum Quotes
DARLING, YOU IDIOT!
English lines
DARLING, YOU IDIOT!
DO YA WANNA REALLY FORGET ABOUT ME!?
Japanese lines
ダーリンのバカっ！
本当にうちのことを忘れてもいいっちゃ！？
Japanese anime pronunciation
DARLING, YOU IDIOT!
DO YA WANNA REALLY FORGET ABOUT ME!?
EVEN IF IT TAKES A “LIFETIME”, I’LL MAKE YA SAY IT
English lines
EVEN IF IT TAKES A “LIFETIME”, I’LL MAKE YA SAY IT!
Japanese lines
一生かけても言わせてみせるっちゃ
Japanese anime pronunciation
EVEN IF IT TAKES A “LIFETIME”, I’LL MAKE YA SAY IT!
Ataru Moroboshi Quotes
name
名前
なまえ
na/ma/e
I DON’T LIKE BEING TIED TO LUM
English lines
I DON’T LIKE BEING TIED TO LUM
BUT I CAN’T STAND IT WHEN PEOPLE TAKE LUM AWAY FROM ME!
Japanese lines
おれはラムに縛り付けられるのは真っ平ゴメンだが
ラムを人に取られるのはもっと我慢がならんのだ！
Japanese anime pronunciation
I DON’T LIKE BEING TIED TO LUM
BUT I CAN’T STAND IT WHEN PEOPLE TAKE LUM AWAY FROM ME!
YOU IDIOT,
English lines
YOU（LUM） IDIOT,
IF I SAY “I LOVE YOU” UNDER THESE CIRCUMSTANCES,
HOW DO YOU KNOW IF I WAS TELLING THE TRUTH?
Japanese lines
ラムの…バカが！！
こんな状況で、好きだといったら、
本当かウソかわからんだろうが！！
Japanese anime pronunciation
YOU（LUM） IDIOT,
IF I SAY “I LOVE YOU” UNDER THESE CIRCUMSTANCES,
HOW DO YOU KNOW IF I WAS TELLING THE TRUTH?
I’LL SAY IT ON MY “DEATHBED”!
English lines
I’LL SAY IT ON MY “DEATHBED”!
Japanese lines
いまわの際にいってやる。
Japanese anime pronunciation
I’LL SAY IT ON MY “DEATHBED”!
Shutaro Mendo Quotes
SOMETIMES 1% HOPE IS…
English lines
SOMETIMES 1% HOPE IS…
IT’S WORSE THAN PERFECT DESPAIR!
Japanese lines
時として1%の希望は・・・
完璧な絶望よりタチが悪い！
Japanese anime pronunciation
SOMETIMES 1% HOPE IS…
IT’S WORSE THAN PERFECT DESPAIR!
IF MS. LUM IS SO IMPORTANT TO YOU,
English lines
IF MS. LUM IS SO IMPORTANT TO YOU,
WHY DON’T YOU TAKE BETTER CARE OF HER?
Japanese lines
ラムさんが貴様にとってそんな大切なら、
なぜもっと大事にせん？！
Japanese anime pronunciation